Zuletzt aktualisiert: 12. Januar 2026
1. Geltungsbereich und Gegenstand der Allgemeinen Geschäftsbedingungen
1.1 Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen sollen die Bedingungen für die Erbringung des Dienstes regeln Meet the Portuguese (im Folgenden als “Service” oder “Store” bezeichnet), durch das Unternehmen Meet the Portuguese, mit Sitz in Rua Dom Dinis, n.º 154, 4.º Esq., 2785-723 São Domingos de Rana, eingetragen beim zuständigen Handelsregisteramt unter der einheitlichen Registrierungs- und Identifikationsnummer der juristischen Person Nr. 518 618 528, nachstehend “Meet the Portuguese” genannt.
1.2 Der Service besteht darin, über die Adresse https://mtp-tours.com Zugang zur Website zu gewähren, die Informationen über eine Reihe von touristischen Produkten und/oder Dienstleistungen bietet und es dem Nutzer ermöglicht, Reisen auf elektronischem Wege zu den hier beschriebenen Bedingungen zu buchen.
1.3 Die Touren müssen von Nutzern gebucht werden, die mindestens 18 (achtzehn) Jahre alt sind. Minderjährige Nutzer müssen von ihren gesetzlichen Vertretern ordnungsgemäß autorisiert sein.
1.4 Mit dem Zugriff auf die Website und deren Nutzung erklärt der Nutzer, dass er die vorliegenden allgemeinen Bedingungen gelesen, verstanden und vollständig akzeptiert hat.
1.5 Wenn der Nutzer mit diesen Allgemeinen Bedingungen nicht einverstanden ist, muss er von der Nutzung der Website und ihrer Dienste Abstand nehmen.
1.6 Meet the Portuguese behält sich das Recht vor, diese Bedingungen jederzeit zu ändern, wobei das Datum der letzten Aktualisierung ordnungsgemäß anzugeben ist.
2. Produktinformation und Inhalt
2.1 Meet the Portuguese bemüht sich, sicherzustellen, dass die auf der Website dargestellten Informationen frei von Druckfehlern oder Ungenauigkeiten sind. Im Falle einer entsprechenden Nichtübereinstimmung kann der Nutzer seine Rechte gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen geltend machen.
2.2 In Ausnahmesituationen und aus Gründen, die sich der Kontrolle von Meet the Portuguese entziehen, kann es vorkommen, dass die Buchung der Tour nicht zu den ursprünglich angefragten Bedingungen garantiert werden kann, und der Nutzer wird ordnungsgemäß informiert und hat die Möglichkeit, die Buchung gegen Rückerstattung des gezahlten Betrags zu stornieren.
2.3 Meet the Portuguese behält sich das Recht vor, Preise, Reisecharakteristika, Inhalte, Werbeaktivitäten und Dienstleistungen jederzeit zu ändern.
3. Zuständigkeiten
3.1 Alle von Meet the Portuguese vermarkteten Dienstleistungen entsprechen den geltenden portugiesischen Rechtsvorschriften.
3.2 Meet the Portuguese haftet nicht für Schäden, die durch Verzögerungen, Unterbrechungen, Fehler oder Aussetzungen der Kommunikation aufgrund von Faktoren entstehen, die außerhalb seiner Kontrolle liegen.
3.3 Es wird davon ausgegangen, dass die Nutzung des Dienstes durch den Nutzer erfolgt ist, und Meet the Portuguese lehnt jede Verantwortung ab, die sich aus einer missbräuchlichen oder betrügerischen Nutzung ergibt.
3.4 Meet the Portuguese haftet nicht für Verluste oder Schäden, die nicht auf vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verhalten zurückzuführen sind.
3.5 Situationen höherer Gewalt, wie Naturkatastrophen, Regierungsbeschlüsse, Streiks, bewaffnete Konflikte, Stromausfälle oder andere außergewöhnliche Umstände sind von der Verantwortung des Portugiesen ausgeschlossen.
3.6 Der Nutzer akzeptiert, dass Meet the Portuguese nicht garantiert, dass der Dienst ununterbrochen, frei von Fehlern oder Unterbrechungen zur Verfügung gestellt wird.
3.7 Meet the Portuguese kann nicht für indirekte Schäden, entgangene Gewinne oder Datenverluste haftbar gemacht werden, die sich aus der Nutzung oder der Unmöglichkeit der Nutzung des Dienstes ergeben.
3.8 Gesundheit und Sicherheit
Der Nutzer erkennt an und akzeptiert, dass die Teilnahme an den Touren auf eigenes Risiko erfolgt und dass er für seine eigene Gesundheit und Sicherheit während der Touren voll verantwortlich ist.
Der Nutzer verpflichtet sich, Meet the Portuguese im Voraus über etwaige Krankheiten, körperliche Einschränkungen, besondere Bedürfnisse oder andere relevante Umstände zu informieren, die sich auf seine Teilnahme an der Tour auswirken könnten, um, wann immer möglich, eine angemessene Vorbereitung und Anpassung der Dienstleistung zu ermöglichen. Das Fehlen oder die Ungenauigkeit dieser Informationen entbindet Meet the Portuguese von jeglicher Verantwortung für Zwischenfälle, Schäden oder Verluste, die daraus resultieren können.
Unbeschadet der Bestimmungen der vorstehenden Absätze sind die Teilnehmer durch eine Unfallversicherung zu den in der jeweiligen Police festgelegten gesetzlichen Bedingungen abgedeckt, was den Nutzer nicht davon entbindet, alle für seine persönliche Sicherheit angemessenen Vorsichtsmaßnahmen zu ergreifen und sich sorgfältig zu verhalten.
4. Pflichten des Nutzers
4.1 Der Nutzer verpflichtet sich, wahrheitsgemäße, vollständige und aktuelle Angaben zu machen und alle Regeln für die Teilnahme an den Touren einzuhalten.
4.2 Die Nichteinhaltung der übernommenen Verpflichtungen kann zur Stornierung der Buchung ohne Anspruch auf Erstattung sowie zur Ablehnung künftiger Buchungen führen.
5. Privatsphäre und Schutz personenbezogener Daten
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt in Übereinstimmung mit den geltenden Rechtsvorschriften, insbesondere der Allgemeinen Datenschutzverordnung (DSGVO). Die Nutzer können die Datenschutz- und Cookie-Richtlinie auf der Website einsehen.
6. Konfirmation und Pünktlichkeit
6.1 Nach der Zahlung erhält der Nutzer eine Bestätigung über Datum, Uhrzeit und Ort der Tour.
6.2 Der Nutzer verpflichtet sich, mindestens 20 (zwanzig) Minuten vor Beginn der Veranstaltung am vereinbarten Ort zu erscheinen.
6.3 Die Verspätung oder das Nichterscheinen des Nutzers kann zum Verlust des Rechts auf Teilnahme an der Tour führen und wird als Nichterscheinen, Es erfolgt keine Rückerstattung.
7. Termine absagen
7.1 Stornierungen auf Initiative des Nutzers müssen bis zu 24 Stunden vor Beginn der Tour erfolgen.
7.2 Bei Stornierungen, die weniger als 24 Stunden im Voraus erfolgen, besteht kein Anspruch auf eine Erstattung.
7.3 Meet the Portuguese behält sich das Recht vor, Touren aus betrieblichen, sicherheitstechnischen oder Gründen höherer Gewalt zu stornieren oder zu ändern, wobei dem Nutzer die Möglichkeit einer Rückerstattung oder eines neuen Termins eingeräumt wird.
8. Zahlung
Die Dienste müssen im Voraus mit den auf der Website bereitgestellten Mitteln bezahlt werden.
9. Preise und Rechnungsstellung
Die angegebenen Preise enthalten die Mehrwertsteuer in der gesetzlichen Höhe. Wünscht der Nutzer eine Rechnung mit Mehrwertsteuernummer, muss er diese bei der Buchung angeben.
10. Geistiges Eigentum
Alle Inhalte der Website sind urheberrechtlich und durch gewerbliche Schutzrechte geschützt und dürfen nicht ohne vorherige Genehmigung verwendet werden.
11. Beschwerden und Streitschlichtung
Der Nutzer kann die gesetzlich vorgesehenen alternativen Streitbeilegungsmechanismen in Anspruch nehmen.
12. Geltendes Recht
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen dem portugiesischen Recht. Im Falle von Abweichungen zwischen den Sprachfassungen ist die portugiesische Fassung maßgebend.
